-
1 пороховой склад
adjgener. kruithuis, kruitmagazijn -
2 склад
I м.deposito; magazzinoпороховой склад — polveriera f; santa barbara fII м.1) ( физический облик) configurazione f, forma esterna (di qc); esterioreсклад ума — mentalità f; forma mentis (лат.)3) ( установившийся порядок) modo; ordine; andamentoсклад жизни — modo / stile di vita4) (слаженность, стройность) ordine, logicità f••III м. нар-разг. -
3 склад
I м.magasin m, dépôt m, stock m, entrepôt m; parc m ( под открытым небом)II м.••ни складу ни ладу погов. — прибл. sans rime ni raison -
4 polvereria
-
5 lőporraktár
-
6 powder depot
-
7 powder magazine
пороховой склад, погреб -
8 polveriera
ж.пороховой склад, пороховой погреб* * *сущ.общ. пороховой погреб, пороховой склад -
9 powder depot
1) Военный термин: пороховой склад2) Оружейное производство: пороховой склад (погреб) -
10 poudrière
сущ.1) устар. пороховница, пороховой погреб2) перен. пороховая бочка3) тех. пороховой склад, склад взрывчатых веществ -
11 munici·o
воен. боевые припасы, боеприпасы, боезапас, боекомплект \munici{}{·}o{}ej{·}o склад боеприпасов; пороховой погреб, пороховой склад. -
12 дары
пОрох // пороховОй; ыш чок дары бездымный порох; кара дары чёрный порох; дары склады пороховОй склад; дары ыжы пороховОй дым. -
13 pulv·o
порох; senfuma \pulv{}{·}o{}{·}o бездымный порох; li ne elpensis \pulv{}{·}o{}on погов. он пороха не выдумает \pulv{}{·}o{}{·}a пороховой \pulv{}{·}o{}ej{·}o пороховой погреб, пороховой склад \pulv{}{·}o{}uj{·}o 1. зарядный картуз; 2. пороховница. -
14 barıt
Iсущ. порох. Tüstüsüz barıt бездымный порох, barıt iyi запах порохаIIприл. пороховой. Barıt anbarı пороховой склад, barıt yeşiyi пороховой ящик◊ barıt qoxusu gəlir пахнет порохом (близится война); barıtı quru saxlamaq держать порох сухим; barıt kimi partlamaq вспыхнуть (взорваться) как порох; burnuna barıt iyi dəyməyib необстрелянный, неопытный, не нюхал пороху; biratımlıq barıtı olmaq иметь пороху на один заряд (иметь силы только для начала какой-л. работы); barıtı çatmır kimin пороху не хватает у кого; barıt çəlləyi пороховая бочка (о потенциальном очаге войны или о чём-л. грозящем бедой, катастрофой) -
15 polveriera
-
16 polveriera
-
17 polveriera
-
18 Friedenspulvermagazin
сущ.артил. стационарный пороховой погреб, стационарный пороховой складУниверсальный немецко-русский словарь > Friedenspulvermagazin
-
19 Pulverhaus
сущ.артил. пороховой погреб, пороховой склад -
20 Pulvermagazin
См. также в других словарях:
пороховой склад — Syn: склад пороха … Металлургический словарь терминов
склад пороха — Syn: пороховой склад … Металлургический словарь терминов
пороховой — ая, ое. 1. к Порох (1 зн.). П. газ, дым. П. запах. П ая гарь. П ое топливо. П. ракетный двигатель. П. склад, завод. П. погреб. П ая бочка (также: о потенциальном очаге войны или о чём л. грозящем неожиданной бедой, катастрофой). 2. Разг.… … Энциклопедический словарь
пороховой — а/я, о/е. 1) к порох 1) Порохово/й газ, дым. Порохово/й запах. П ая гарь. П ое топливо. Порохово/й ракетный двигатель. Порохов … Словарь многих выражений
пор.скл. — пороховой склад … Словарь сокращений русского языка
Хустский замок — Вид на руины Хустского замка … Википедия
порохово́й — ая, ое. прил. к порох. Пороховой запах. Пороховой дым. || Предназначенный, служащий для хранения или приготовления пороха. Пороховой склад. Пороховой ящик. Пороховой завод … Малый академический словарь
Михайло-Архангельский собор (Уральск) — У этого термина существуют и другие значения, см. Михайло Архангельский собор. Михайло Архангельский собор в Уральске Михайло Архангельский собор (более известен как Старый собор) в Уральске древнейшее здание города, заложен в… … Википедия
HMS Gibraltar (1780) — HMS Gibraltar Fénix … Википедия
HMS Polyphemus (1782) — HMS Polyphemus HMS Polyphemus … Википедия
Преступления в сфере искусства — Картина Репина «Иван Грозный и его сын Иван 16 ноября 1581 года» в 1913 году пострадала от трёх ударов ножом, после чего лица изображённых пришлось воссоздавать фактически заново … Википедия